Кафедра иностранных языков №1

Кафедра иностранных языков №1

E-mail Печать

График явочных дней преподавателей кафедры
Понедельник: 15.00-17.00
Пятница: 14.00-16.00

 Календарный план работы кафедры
Понедельник – пятница с 08.30 до 17.00
Суббота – с 08.30 до 14.00

тел. 048 719 88 16

Электронная почта: Данный адрес e-mail защищен от спам-ботов, Вам необходимо включить Javascript для его просмотра.

ЮЛИНЕЦКАЯ
Юлия Васильевна
заведующая кафедрой
кандидат филологических наук, доцент

Кафедра иностранных языков №1 осуществляет переводы как внутри академических документов, так и выводов Венецианской комиссии, которая является общепризнанным европейским и мировым консультативным юридическим органом, представителем которой от Украины является Президент НУ «ОЮА» Сергей Васильевич Кивалов.

Среди достижений кафедры также перевод и редактирование книг «Fundamentals of Ukrainian Law», «History of Odesa National Academy of Law», «Triumphant Decade: Odessa National Academy of Law».

Важным направлением работы кафедры является проведение научно - практических конференций и круглых столов: «Основные тенденции словообразования на современном этапе», «Основные способы номинации в различных типах текста», «Современные проблемы ономасиологии», «Иностранные языки в системе высшего образования: опыт, инновации, перспективы», «Современные языки профессиональной коммуникации: когнитивно-дискурсивные, лингвокультурные, лингводидактические, переводоведческие исследования».

Коллектив кафедры гордится последними разработками:
- учебно-методические комплексы в образовательных программах правовых специальностей по дисциплине «Английский язык. Язык специальности»с учетом потребностей студентов, является важным шагом к студентоцентрическому обучению. Особенность программ обусловлена необходимостью формировать у студентов способности к самостоятельной работе и аналитических способностей.
- серия учебно-методических пособий по лексике и грамматике английского языка: «Учебно-методическое пособие по грамматике английского языка для студентов I -IV курсов», «Английский язык. Методические указания по подготовке к международному экзамену ту на уровень B2 для преподавателей, аспирантов и студентов старших курсов Национального университета «Одесская юридическая академия».
- «Формы контроля и критерии оценки знаний студентов по английскому языку»
- пособие по подготовке к международному экзамену (уровень B2) «Методические указания по английскому языку для студентов юридических факультетов высших учебных заведений, поступающих на образовательно - квалификационный уровень магистра».

Начало курсы английского языка при подготовительном отделении Национального университета «Одесская юридическая академия», на которых проводятся занятия по трем направлениям:
- подготовка к экзамену на ОКР «Специалист» и ОКР «Магистр»;
- подготовка к международному экзамену (уровень В2) для преподавателей, аспирантов и студентов старших курсов;
- многоуровневая языковая подготовка студентов всех курсов и факультетов Национального университета «Одесская юридическая академия».

Представители кафедры к. пед. н., доц. Балабуха К.В., ст. преподаватель Бабий О.Ю. и преподаватель Белоброва О. разработали программное и методическое обеспечение и проводят аудиторные занятия. Кафедра инициирует создание тестовой языкового центра Национального университета «Одесская юридическая академия», по завершению обучения в котором будут приниматься экзамены и выдаваться соответствующие сертификаты международного образца.

На базе академии и совместно с факультетом международно-правовых отношений коллектив кафедры организует различные мероприятия на английском языке. Во исполнение Приказа Президента Украины Об объявлении 2016 Годом английского языка в Украине преподаватели кафедры совместно со студентами I-IV курсов всех факультетов представили свою работу в следующих мероприятиях:
- VII Ежегодная методическая конференция Cambridge Day
- VII Ежегодныйконкурс «Language and Career in Law»
- The 1st Debate Competition
- In The world of English poety
- Quizzing game: Who knows more about the European Union?
- IELTS classes
- The 90th anniversary of Elizabeth II
- Открытый урок по английскому языку «Рекорд Гиннеса в Одессе», что в конечном итоге увеличило багаж знаний и способствовало поддержанию лингвистически одаренных студентов.

Преподаватели кафедры принимают активное участие в проекте «Юридические дисциплины на английском языке» и проводят лекции в области лингвистики и лингвокультурологии. Студентами предлагаются следующие курсы лекций на английском языке: «Лингвистика и право» - доцент Юлинецкая Ю.В., «Развитие института монархии в Великобритании» - доцент Михайлюк Н.П.; «Этика делового общения» - доцент Балабуха К.В.; «Уголовное расследование в США и его терминологический аппарат» - старший преподаватель Алексеев М.Е.; «Oraland written communication of future lawyers» - доцент Полякова Г.П.

На кафедре работают специалисты, имеющие международные сертификаты CELTA, сертификаты участия в международных научных конференциях, сертификаты о международных стажировках.

На сегодняшний день на кафедре иностранных языков Национального университета «Одесская юридическая академия» работают: заведующая кафедрой к.филол.н., доцент Юлинецкая Ю.В., к.пед.н, доцент Варешкина Н.В., к.филол.н., доцент Михайлюк Н.П., к.филол.н., доцент Нижникова Л.В., к.пед.н., доцент Полякова Г.П., к.пед.н., доцент Балабуха К.В., к.филол.н., доцент Ладиненко А.П., к.филол.н., к.ю.н., преподаватель Шевченко-Битенская Е.В., ст. преподаватель Алексеев Н.Э., ст. преподаватель Байло И.Я., ст. преподаватель Занько А.В., ст. преподаватель Наконечная О.В, ст. преподаватель Сильвановская И.П., ст. преподаватель Бабий О.Ю., ст. преподаватель Гроза И.Н., ст. преподаватель Дыхта Н.М., ст. преподаватель Смирнова Н.М., преподаватель Бабятинская Ю.А., преподаватель Анисимова Ю.П., преподаватель Билоброва Е.В., преподаватель Варбанец Т.В., преподаватель Васильева О.А., преподаватель Гусейнова К.С., преподаватель Матиенко-Сильницкая А.В., преподаватель Сушак В.В.

Все члены кафедры под руководством и.о. заведующего кафедрой Юлинецкой Юлии Васильевны активно участвуют в организации чтений юридических и страноведческих лекционных курсов и проведения семинаров в НУ "ОЮА" на английском языке.

Дисциплины, которые преподаются сотрудниками кафедры:
1. Иностранный язык (по профессиональному направлению) – Foreign language for professional purposes.
2. Украинский (русский) язык как иностранный – Ukrainian (russian) as a foreign language.
3. Деловой иностранный язык – Business foreign language.
4. Второй иностранный язык – Second foreign language.

О кафедре