Українська література, Зарубіжна література Як читати складні модерністські та постмодерністські твори